В Лос-Анджелесе преступники похищают юную дочь китайского консула, ранее обучавшуюся кунг-фу у инспектора Ли в Гонконге. Консул срочно вызывает Ли в США, чтобы тот помог в освобождении ребенка. Тем временем агенты ФБР просят полицию назначить самого некомпетентного сотрудника для сопровождения китайского гостя — под предлогом экскурсий, но с реальной целью не допустить его вмешательства в расследование.
Этим «счастливчиком» становится болтливый офицер Картер. После череды конфликтов и недопонимания дуэт неожиданно находит общий язык и решает объединить силы для спасения заложницы, полностью погружаясь в опасную операцию.
